Litteratur

Kubanskt pris till Astrid Lindgren

Upphovsperson:	Sandblad, Maria
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2013
Ämnesord:	Litteratur, Kulturmöte och kulturutbyte, Kulturarvet, Sverige, Kuba

- Astrid Lindgren tillhör klassikerna inom barnlitteratur, också på Kuba, säger Flor Nodal från barnboksförlaget Gente Nueva i Havanna. Hon hade inbjudits till Dalagatan 46 – där Astrid bodde hela sitt liv – för att postumt överlämna Kubas Dora Alonsopris – Kubas Astrid Lindgren kallad - och ett stort tecknat porträtt av Astrid och hennes värld. ”Att ge Astrid Lindgren Dora Alonsopriset är en självklarhet, en efterlängtad markering av hur mycket hon älskas på Kuba” förklarade Flor Nodal och berättade om de brev kubanska barn har skrivit till Astrid.

Kuban i HC Andersenjury

Upphovsperson:	Zak, Monica
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2013
Ämnesord:	Litteratur, Kulturarvet, Danmark, Kuba

Enrique Perez Diaz har blivit invald i juryn som kommer att dela ut det prestigefulla HC Andersenpriset på bokmässan i Bologna nästa år. Det är första gången en kuban blivit invald. Att det blev Enrique Perez Diaz är inte konstigt. Han är journalist, barnbokskritiker och författare av barn- och ungdomsböcker som fått många priser både inom landet och utanför. Han är också direktör för förlaget Gente Nueva, som ger ut barn- och ungdomslitteratur. Det grundades 1967 av en av Kubas främsta poeter - Eliseo Diego - och Dora Alonso som skulle bli en av Latinamerikas mest framstående barnboksförfattare.

Återträff svensk & kubansk barnboksvärld

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2013
Ämnesord:	Litteratur, Kulturarvet, Sverige, Kuba

Ett omfattande utbyte mellan kubanska och svenska barnboksvärlden led ett stort avbräck när Folkpartiets i slutet av 90-talet drog igång en kampanj med påståenden om kubansk bokförbud mot bland andra Pippi Långstrump, en lögn som blev medial sanning. Med besöket i Sverige av Flor Nodal från Kubas barnboksförlag Gente Nueva återupptogs flera kontakter och nya knöts under några intensiva dagar i maj då hon också besökte Astrid Lindgrens hem för att postumt överlämna Kubas Dora Alonso-pris till en högt älskad författare.

Stort seminarium om José Martí 160 års efter hans födelse:

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2013
Ämnesord:	Bildkonst och film, Kulturell identitet och gemenskap, Litteratur, Sverige, Kuba

I dagarna 3 pågick detta första seminarium om Kubas landsfader: journalist, filosof och poet som 1895 offrade sitt liv för Kubas frihet. En höjdpunkt på invigningen var René Vázquez Díaz’ fascinerande föredrag om den svenske konstnären Herman Norrman, den enda som José Martí lät måla sig ett porträtt. På Waldemarsudde finns flera underbara målningar från natur- och fabriksmiljö av denna ”arbetarkonstnär” som blev José Martís vän i New York.

Kubasamtal på bokmässan

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Litteratur, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Även i år var vår Tidskrift Kuba med på bokmässan, med ett scenprogram på Tidskriftsmontern. Den kubanske författaren i Malmö, René Vázquez Díaz, samtalade med Eva Björklund om ”Kubabilder i en föränderlig verklighet” om ”det älskade och hatade örike i USAs skugga” som är hans hemland. De tog också upp Renés bok om Fredrika Bremers som besökte Kuba i mitten av 1800-talet, och hans biografi om Artur Lundkvist, Oliktänkaren som SÄPO bevakade som samhällsfiende.

Litterär afton i Jönköping

Upphovsperson:	Tiroler, Zoltan
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Litteratur, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Svensk-Kubanska Föreningen i Jönköping inledde 2012 med ett möte på Stadsbiblioteket med författaren René Vásquez Díaz. Han pratade främst om sin nya bok ”Städer vid Havet”. Men det fanns tid till intressanta utvikningar och rent politiska frågeställningar. René kan på ett underhållande och kunnigt sätt berätta så att publiken både får sig många skratt och nya kunskaper. Både Renés böcker och material från Svensk-Kubanska fanns att tillgå. Vi som lyssnade på René gick därifrån med ett leende på läpparna och kunnigare än innan.

.

Litterär afton i Jönköping

Upphovsperson:	Tiroler, Zoltan
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Litteratur, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Svensk-Kubanska Föreningen i Jönköping inledde 2012 med ett möte på Stadsbiblioteket med författaren René Vásquez Díaz. Han pratade främst om sin nya bok ”Städer vid Havet”. Men det fanns tid till intressanta utvikningar och rent politiska frågeställningar. René kan på ett underhållande och kunnigt sätt berätta så att publiken både får sig många skratt och nya kunskaper. Både Renés böcker och material från Svensk-Kubanska fanns att tillgå. Vi som lyssnade på René gick därifrån med ett leende på läpparna och kunnigare än innan.

Eduardo Galeano hedersgäst Casa de las Américas 2012

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Kultur, Litteratur, Kulturmöte och kulturutbyte, Latinamerika, Kuba

”Jag bär alltid Kuba med mig, i mina ord, i vad jag gör, i mitt minne” sa Eduardo Galeano när han kom till Havanna 12 januari. Han var inbjuden som hedersgäst vid årets upplaga, den 53:e, av Casa de las Américas litteraturpris, legendariskt i Latinamerika och Karibien. Vid öppningen sa Galeano:
”Detta Amerikahus, Casa de las Américas, har gjort allt för att hjälpa oss att upptäcka Amerika och alla dessa Amerika som Amerika innehåller. Det har hjälpt oss att betrakta oss med våra egna ögon, nerifrån och inifrån, och inte med de ögon som ser ner på oss, utifrån, och som alltid har förödmjukat oss. …

Ett agentvittne Utdrag ur ”Fiende”: den intellektuella polemiken

Upphovsperson:	Capote, Raúl
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Spionage och undergrävande verksamheter, Litteratur, Kuba, USA

I januari 2007 försökte CIA utnyttja en diskussion i författarkretsar för att skapa en proteströrelse, skriver Capote, som skulle förse dem med information för detta. ”Jag skickade information till René Greenwald (täcknamn EGA, El Gran Amigo) och till Marc Wacchtenheim (AW, Amigo de Washington) via ett gmailkonto. Den var krypterad genom ett program Puffv 101 som täcker över både text, bild och ljud. En agent flög in från USA för att lära mig hanteringen. Förutom Puffv 101 använde jag också V-Safe 100b för att dölja information i USB-minnen och sedan ännu mer sofistikerad teknik från USA.” osv

Inifrån CIAs dissidentnät

Upphovsperson:	de la Hoz., Pedro
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2012
Ämnesord:	Spionage och undergrävande verksamheter, Litteratur, Kuba, USA

På bokmässan lanserades boken ”Fiende” av Raul Capote som berättar hur han värvades av CIA för att informera om och bearbeta kubanska intellektuella, universitet och ungdomsorganisationer. Capote deltog på 90-talet i littteraturcirklar och unga kulturarbetares förening. När han börjad bli känd väcktes också CIAs intresse och de värvade honom, dock omedvetna om att han hade kontakt med kubanska säkerhetstjänsten. I boken avslöjar Capote CIAs metoder och mål och hoppas att boken ska bidra till insikt om mediekampanjernas lögner mot Kuba.

Sidor