Sökformulär

Säg mig du lilla bonde Bokrecension

Upphovsperson: Björkman, Lena
Utgivare: Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa: Tidskriften Kuba
Nummer: 2011:03
År: 2011
Sidnummer: 20-20
ISSN: 1402-8638
Språk: sv
Relation: http://www.svensk-kubanska.se/
Ämnesord: Barn och ungdomar, Litteratur, Kuba
Fil: lilla_bonden_kuba_3.11.pdf (99.12 KB)
Latinamerikansk prosa är legender där det strålar samman – indianska myter och socialrealism, djungeldjuren och astrologin, kampen, orättvisorna och magin. José Marti riktar som ett kameraöga mot vad han såg och återberättar dokumentärt snarare än poetiskt utan att underskatta fantasins krafter. Det är sagor för barn men också den vuxna läsaren grips av texternas intensitet och moraliska bud. Skickligt lägger Marti sina texter i nivån som är barnets och på ett språk snuddande vid det torftiga träder gestalterna fram. Han skrev i slutet av 1800-talet - hundra år senare skrev Fernando Alonso som Barbro Lindgren fört ihop med José Martí i denna volym