Kuba

London stärker förbindelserna med Havanna

Upphovsperson:	TTC Redaction in Business
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Imperialism, Ekonomi, Handel, Europa, Storbritannien, Kuba

Efter Holland, Frankrike, Tyskland, Spanien m fl var det dags för Storbritanniens utrikesminister Hugo Swire att fara till Kuba för att bättra på förbindelserna. Målet var att bädda för brittiska företags investeringar på Kuba. Storbritannien ville återuppta sin handel och bilaterala kontakter med Latinamerika.

På besök för att normalisera förbindelserna med Kuba. Spanska utrikesministern

Upphovsperson:	Rödner, Achim
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Imperialism, Ekonomi, Handel, Europa, Spanien, Kuba

Utrikesminister José Manuel García-Margallo har träffat Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez Parrilla och vicepresidenten Miguel Díaz-Canel under ett besök på Kuba för att förbättra de bilaterala förbindelserna.
Under besöket invigdes ett andra spanskt konsulat i Santiago de Cuba samt ett nytt i Havanna. Besöket har stärkt förbindelserna mellan Spanien och Kuba och ledarna i båda länderna var överens om vikten att fortsätta att normalisera relationerna mellan EU och Kuba.

Svenska liberaler oroadeEU på väg till Kuba

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Imperialism, Spionage och undergrävande verksamheter, Ekonomi, Europa, Sverige, Kuba

För nästan 20 år sedan frös EU förbindelserna med Kuba mot att USA skulle undanta EU-företags Kubaaffärer från sin nya extraterritoriella Helms-Burtonlag*. EU skyddade sina bolags intressen genom att medverka till USAs program för regimskifte. Men sedan flera år har de flesta EU-länder normaliserat sina förbindelser med Kuba. Dock inte Sverige, Polen och Tjeckoslovakien. Men i början av 2014 beslöt EU att inleda förhandlingar med Kuba för normalisering (se Kuba 1.14?). Det har satt fart på liberaler i Sverige som vill öka stödet till de USA-finansierade ”demokratiaktivisterna”.

La Maza, Släggan

Upphovsperson:	Rodriguez, Silvio
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Litteratur, Musik, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Christina Hagelthorn har översatt denna välkända Silviolåt.
Jag måste tro på mina drömmar/ de drillar fågeln bär i strupen/Jag måste tro, att bergen gömmer/på både rädslorna och stupen.
Jag måste tro på lust och längtan/ jag måste tro förnuftet väger/ emot den dårskap som jag äger/Jag måste tro på min förväntan.
…………..

Amoroso - Silvio på svenska & lite till Svensk-kubansk kulturafton på Fredrikadagen

Upphovspersoner:	Björklund, Eva \| http://politicalnews.me.
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Litteratur, Musik, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

l Silvio Rodriguez sånger på svenska tolkade av Ann Kristin Hedmark, Erik Steen och Kettil Medélius, det var kvällens huvudattraktion. Ariadne Abreu, kubansk gitarrvirtuos i Sverige öppnaden aftonen och den kubansk författaren i Malmö, René Vázquez Díaz berättade om om svenska storheter i Kubas historia som Fredrika Bremer, smålänningen Herman Norrman porträtterade Kubas nationalhjälte & poet, José Martí, och botanikern Lennart Ekman som kartlade stora dela av den kubanska floran i början av 1900-talet.

Filmkonsten revolutionens första satsning

Upphovspersoner:	Björklund, Eva \| http://politicalnews.me.
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Bildkonst och film, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Kubanska filminstitutet Icaic bildades nästan direkt efter revolutionssegern den 1 januari 1959 och startade en filmproduktion och visning av film som öppnade häpna ögon över hela Kuba. Icaic gjorde filmer som bröt sig loss från Hollywoodmönstret och speglade Kubas liv, precis som idag. Icaic blev den ledande kulturinstitutionen, säte för den unga trubadurrörelsen den musikaliska experimentstudion, men också för landets främsta bildkonstnärer. Sedan 1978 organiseras Havannas Internationella Filmfestival, centrum framför allt för latinamerikans film.

Återknutna filmkontakter Kuba – Sverige

Upphovspersoner:	Björklund, Eva \| http://politicalnews.me.
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Bildkonst och film, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Årets kubanska Cine Club på Zita i Stockholm (se Kuba 3.14) sammanföll med kubanska filminstitutet ICAICs 55-årsjubilieum och besök av María Padrón från ICAICs internationella avdelning. Besöket ledde till viktiga överenskommelser om återupptaget samarbete inom filmens område. Besök på Fårös Bergmancenter och samtal för att återknyta de relationerna och arrangera en Bergmanvecka i Havanna. Kontakt togs också med Cinemateket i Stockholm och planer att programmera en kubansk filmserie där. I Göteborg var det Internationella Filmfestivalen och spanska filmprogrammet på Haga Bio och i Malmö folkets Bio och Imagenes del Sur.

Kuba, fullmånen & varulven

Upphovspersoner:	Gonzalez, René \| http://politicalnews.me.
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Blockader, Folkrätt, Politiska fångar, Rättsskandaler, Kuba, USA

I sin serie ledare om förbindelserna med Kuba har NYT nu publicerat nedanstående (återger ledaren 9.11), där de dissekerar den politik som endast lett till att USAs regering isoleras. Det påminner oss om Wayne Smith´s definition: ”Kuba har samma effekt på USAs regeringar som fullmånen har på varulven.” Rättegången mot De5 var ett slag utdelat av en ursinnig varelse.
Man kan tycka att USA-regeringens sätt att ”bibringa demokrati” avslöjar viss osäkerhet när det gäller det egna systemets överlägsenhet eller förmågan att övertyga oss om det. Jag hoppas att jag en dag ska kunna betrakta fullmånen från båda sidor av Floridasundet utan att frukta att den ska påverka något annat än tidvattnet.

Modernisera kontakterna med Kuba! 2 US-senatorer på Kubabesök

Upphovsperson:	http://politicalnews.me.
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Blockader, Folkrätt, Kuba, USA

”invånare i New Mexico längtar efter att träffa och samarbeta med kubaner, och nu är rätt tid att återuppta affärs- och kulturellea band medllan USA och Kuba,” sa Tom Udal, demokratiska partiet. Det var efter 3 dagars besök på Kubaön tillsammans med Jeff Flake, republikanska partiet. Båda bedyrade att de skulle fortsätta att arbeta tillsammans i senaten för att tillåta resor och handel med Kuba, normalisera förbindelserna mellan länderna. USAs politik har hittills visat sig ineffektiv.

USA kommer ej att lätta sanktionerna om Kuba inte genomför reformer

Upphovsperson:	EFE Washington 2014-11-20
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2014
Ämnesord:	Blockader, Folkrätt, Kuba, USA

”USAs president kommer inte att lätta på sanktionerna om regeringen i Havanna inte genomför påtagliga framsteg genom demokratiska och ekonomiska reformer”, försäkrade vice säkerhetsrådgivare Antony Blinken under utfrågning i senaten. Och tillade att presidenter hade idéer om hur Kuba kan hjälpas i demokratisk riktning, men att allt beror på vad Kuba gör.
översättning Eva Björklund

Sökformulär