Tidskriften Kuba

Säg mig du lilla bonde Bokrecension

Upphovsperson:	Björkman, Lena
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Barn och ungdomar, Litteratur, Kuba

Latinamerikansk prosa är legender där det strålar samman – indianska myter och socialrealism, djungeldjuren och astrologin, kampen, orättvisorna och magin. José Marti riktar som ett kameraöga mot vad han såg och återberättar dokumentärt snarare än poetiskt utan att underskatta fantasins krafter. Det är sagor för barn men också den vuxna läsaren grips av texternas intensitet och moraliska bud. Skickligt lägger Marti sina texter i nivån som är barnets och på ett språk snuddande vid det torftiga träder gestalterna fram. Han skrev i slutet av 1800-talet - hundra år senare skrev Fernando Alonso som Barbro Lindgren fört ihop med José Martí i denna volym

Slaven Bokrecension

Upphovsperson:	Björkman, Lena
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Kolonialism, Barn och ungdomar, Litteratur, Kuba

Poeten och dansaren Teresa Cárdenas, f 1970, har fått flera av Kubas främsta litterära utmärkelser, och nu kommer hennes andra ungdomsbok, Slaven, ut på svenska på Trastens förlag. För strax över hundra år sedan var Kuba en slavstat. Om vad slaveriet gör med människor handlar Slaven av Terese Cárdenas. När han möter det förrymda och misshandlade barnet inser Spårhunden att han är en del av ett system han inte kan ställa sig utanför. Vidskeplig, rädd och ynklig måste han bestämma sig. Vågar han hjälpa ett barn i nöd?

Politiska fångar på Kuba? Bara på Guantanamobasen

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Ockupationer, Spionage och undergrävande verksamheter, Politiska fångar, Kuba, USA

”Efter frigivande av alla såväl fredliga som våldsamma dissidenter återstår bara de politiska fångar som USA håller på sin militärbas i på östra Kuba.” Så skriver BBCs korrespondent Rabsberg och tillägger att president Obama lovade att stänga det inom ett år. Sedan 1959 har massmedia spritt historier om politiska domar på Kuba, sällan, om någonsin, välgrundade. Dock har de tillverkat den ”allmänna uppfattningen” om diktatur. Den senaste skrönan påstod att en man som dött av inflammation av bukspottkörteln, hjärtfel, hög kolesterolhalt, diabetes och kronisk hepatit, hade misshandlats till döds.

Dansk expressionism i Vedado

Upphovsperson:	Ekström, Örjan
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Bildkonst och film, Kulturmöte och kulturutbyte, Danmark, Kuba

I stadsdelen Vedado i Havanna finns nio stora väggmålningar som den danske konstnären Asger Jorn utförde under tio dagar i januari 1968 på det nyinrättade historiska revolutionsarkivet, i en före detta USA-ägd banklokal på den stora gatan Linea i Vedado. De stora målningarna är typiska för Jorns expressiva, färgstarka och icke-figurativa stil. Titlarna är bland annat ”Fira revolutionen”, ”Revolutionens fiender”, ”Imperialismen” och ”Förberedelser för morgondagens mål”. Det kommer inte särskilt många besökare, förutom de danska turisterna som söker sig dit.

Malmö akademiska kör & orkester

Upphovsperson:	Hansson, Daniel
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Musik, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Malmö akademiska kör och orkester har länge haft en dröm att få besöka Kuba och 2010 blev den verklighet. En turné med start och början i Havanna tog form. Förutom två konserter i Havanna ingick Santa Clara, Pinar del Rio och Cienfuegos. De togs emot med en musikalisk fest med dansgruppen Caribbean stars och en klarinettkvartett på hotellets tak. Första konserten ägde rum i Gamla Havanna och dagen därpå bar det iväg ut i landet. Överallt fick de möjlighet att sjunga tillsammans med städernas ensembler. Och de såg vilka knappa förhållanden kubanska musiker/konstnärer har, kubanerna som är Kubas främsta resurs.

Peace & Love Från Borlänge till Havanna

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Musik, Kulturmöte och kulturutbyte, Sverige, Kuba

Tidigare har den populära Borlänge-festivalen haft projekt i Chile, Texas och Kina. Och tillsammans med skivbolaget National drog de senast till Kuba för en tvådagarsfestival den 25-26 mars. Några av Kubas största artister uppträdde på Peace & Love Havanna tillsammans med svenska Looptroop Rockers, Timbuktu & Damn, Familjen och The Baboon Show. Det startade med att kubanska X-Alfonso spelade i Borlänge 2010. Och han blev kontakt för att arrangera konserten på Kuba där också kubanska Silvio Rodriguez, Carlos Varela, Zeus och Hipnosis deltog, förutom X-Alfonso. Han återkom sedan till sommaren festival i Borlänge och arrangemang i Göteborg, Sundsvall och Stockholm.

Musikaliskt utbyte Havanna - Göteborg

Upphovsperson:	Björklund, Eva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Musik, Sverige, Kuba

Under våren har två unga kubanska musiker - Karla Martinez Rabanal och Monica Betancourt Gonzalez - studerat och musicerat i Göteborg inom ramen för ett utbyte mellan Musik- och dansinstitutet på Göteborgs universitet och Kubas Konsthögskola, ISA (Instituto Superio de Arte) i Havanna. I Göteborg höll de en fin konsert som avslutning på sina studier. I repertoaren har de kubanska klassiker som Ignacio Cervantes och Ernan Lopez-Nussa men också moderna som José Maria Vitier. I Sverige har de bland andra lagt till Wilhelm Stenhammar och hans Sonat a-moll för violin och piano, op. 19.

Modehyllning till Havanna Min kubanska mormor

Upphovsperson:	Sundberg, Freja
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Bildkonst och film, Konsthantverk, Sverige, Kuba

Freja Sundberg har studerat modedesign på textilhögskolan i Borås. Hon reste till Kuba 2008 och valde sedan att kalla sin examenskollektion ”Mi abuela cubana”, som en hyllning till Kuba och Havanna. Den visades i Borås i maj, ock kommer till Berns i augusti. I pressmeddelandet beskrev hon sin kollektion som en respektfull hyllning till staden Havanna och dess arbetarklass med rötter i dans, rytm och religion. Hon har haft tillgång till Anders Risings fantastiska bilder av Havanna för kollektionens digitaltryck.

Uppfinnarjocke

Upphovsperson:	Lennartsson, P-O & M
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Jordbruk, Kooperativ, Övrig teknik, Kuba

En ensam man går över en åker kantad av palmer i Guira de Melena och drar en rangligt manick. Mannen, Yolando Perez Baez visar upp sin senaste uppfinning - en lång, spindellik apparat som sprider biologisk insektsbekämpning över sex rader av majs på en gång - istället för endast en rad åt gången som då han använde sin vanliga ryggsäcksspruta. Då fick han gå 8 km och det tog sex timmar att bespruta åkern. Nu kan han göra jobbet på en timme. Han hämtar delarna på skrotupplag och hans uppfinningar gör jordbrukare mer produktiva,. Det passar bra i Kubas strävan att göra jordbruket mer produktivt och minska den dyra importen av livsmedel.

Gammal i Havanna

Upphovsperson:	Correa, Yenia Silva
Utgivare:	Svensk-Kubanska Föreningen
Tidskrift/källa:	Tidskriften Kuba
År:	2011
Ämnesord:	Socialpolitik, Familjefrågor, Hälsa, Kuba

I Gamla Havanna där 19 procent av befolkningen är över 60 år, samlas många i ett dagcenter i det gamla klostret ”Nuestra Señora de Belén”, en vacker, tidstroget restaurerad 1700-talsbyggnad. Flera hundra pensionärer samlas för att umgås, delta i arbetsgrupper, handarbeta, gymanstisera och sköta om sin hälsa med mera. I samarbetet med kommun, kommundelsnämnder och grannar blandas samhällets yngsta och äldsta i aktiviteterna. Där ingår också vårdbostäder för äldre. Allt präglas av engagemang för att kombinera arkitektonisk restaurering med att förbättra stadsmiljön både socialt och kulturellt.

Sidor